Mood.Playr
Sign in
Welcome to the South poster

Welcome to the South

"When you come to the South you cry twice: when you arrive and when you leave."

2010 1h 42m IT
👍
6.7
SOLID
★6.7TMDB · 1,882
Comedy
Synopsis
Spoiler shield

Alberto, post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia, is willing to do anything to get the transfer to Milan. Even pretending to be disabled to climb in the ranking. But the trick does not work and as punishment, he is transferred in a small town in Campania, which to an inhabitant of the north is equivalent to a nightmare ...

“When you come to the South you cry twice: when you arrive and when you leave.”

Share

Cast

Credits

Behind the camera

Director
Luca Miniero
Writers
Massimo Gaudioso, Franck Magnier, Alexandre Charlot
Languages
Italian
Countries
Germany, Italy

Want more? Switch to Cinephile mode in the header for DP, composer, budget, box office, production companies, keywords, and release history.

Did you know?

Fun facts 🍿

1 / 8
MONEY

Did you know

Shot for just $4.0M — micro-budget by Hollywood standards.

MoodPlayr · trivia#01
2 / 8
MONEY

Did you know

Grossed $66M — a 16.4× return. The kind of profit studios chase for a decade.

MoodPlayr · trivia#02
3 / 8
ERA

Did you know

Released 16 years ago.

MoodPlayr · trivia#03
4 / 8
WORLD

Did you know

International production across 2 countries: Germany, Italy.

MoodPlayr · trivia#04
5 / 8
CINEMA

Did you know

Part of the "Welcome to the... Collection" — so the characters or world continue elsewhere.

MoodPlayr · trivia#05
6 / 8
ERA

Did you know

Directed by Luca Miniero, shot by Paolo Carnera. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.

MoodPlayr · trivia#06
7 / 8
DIRECTOR

Did you know

Original score by Umberto Scipione. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.

MoodPlayr · trivia#07
8 / 8
DIRECTOR

Did you know

Editor Valentina Mariani shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.

MoodPlayr · trivia#08

Cinephile deep dive

The take

Luca Miniero directs. Paolo Carnera behind the camera. Umberto Scipione scores. Valentina Mariani cuts. Made its budget back several times over at the box office. Produced in Germany, Italy. Dialogue in Italian.

Trivia

Things worth knowing

  • 1Shot for just $4.0M — micro-budget by Hollywood standards.
  • 2Grossed $66M — a 16.4× return. The kind of profit studios chase for a decade.
  • 3Released 16 years ago.
  • 4International production across 2 countries: Germany, Italy.
  • 5Part of the "Welcome to the... Collection" — so the characters or world continue elsewhere.
  • 6Directed by Luca Miniero, shot by Paolo Carnera. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.
  • 7Original score by Umberto Scipione. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.
  • 8Editor Valentina Mariani shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.
  • 9Claudio Bisio and Alessandro Siani and Angela Finocchiaro carry the top of the cast.
  • 10Marketing tagline: "When you come to the South you cry twice: when you arrive and when you leave.".
  • 11IMDB entry: tt1529235 — still the authoritative cross-reference for credits and trivia.
  • 12Classified under 28 themes, including "cheating", "italy", "village", "lie".

The technical file

Cinematography
Paolo Carnera
Original score
Umberto Scipione
Editing
Valentina Mariani
Production design
Paola Comencini
Costume design
Sonu Mishra
Makeup / hair
Fabio Lucchetti
Runtime
102 min · 1h 42m
Status
Released
Budget
$4,000,000
Box office
$65,584,679
Return
1640% of budget
Original language
IT

Part of

Welcome to the... Collection

The hilarious duo Bisio-Siani return for another round.

Also by

Luca Miniero

Trailers & featurettes

Watch the pieces

Production companies

Who made it

  • Medusa Film

    Medusa Film

    IT

  • Cattleya

    Cattleya

    IT

  • Constantin Film

    Constantin Film

    DE

Key crew

  • Costume DesignSonu Mishra
  • Executive ProducerGiorgio Magliulo
  • ProducerGiovanni Stabilini
  • EditorValentina Mariani
  • ProducerFrancesca Longardi
  • Camera OperatorIvan Casalgrandi
  • Line ProducerMassimo Di Rocco
  • Line ProducerCarlo Gagliardi
  • CastingMarita D'Elia
  • Original StoryFranck Magnier
  • CastingClaudia Marotti
  • First Assistant DirectorChantal Toesca
  • Original StoryAlexandre Charlot
  • Production DesignPaola Comencini
  • ProducerMarco Chimenz
  • Original StoryDany Boon
  • Co-ProducerOliver Berben
  • Co-ProducerMartin Moszkowicz
  • ProducerRiccardo Tozzi
  • Executive ProducerDany Boon
  • Line ProducerBeatrice Biggi
  • Script SupervisorGina Neri
  • SoundAlessandro Bianchi
  • Executive ProducerMatteo De Laurentiis

Themes & keywords

What it's about, really

  • cheating
  • italy
  • village
  • lie
  • coffee
  • postman
  • naples, italy
  • mama's boy
  • community
  • bias
  • relocation
  • prejudice
  • cultural difference
  • co-workers relationship
  • social life
  • stereotype
  • postal worker
  • hospitality
  • community spirit
  • italian food
  • small community
  • wine drinking
  • unhappy marriage
  • news bias
  • media bias
  • social prejudice
  • accents
  • disability fraud

Release history · US

When it landed

  • Theatrical2010-12-20

Also known as

International titles

  • Bienvenidos al SurES
  • Welcome to the SouthUS
  • Benvinguts al SudES
  • Kalos ilthate sto NotoGR
  • Witaj na poludniuPL
  • Bem-vindo ao SulPT
  • Καλωσήρθατε στο ΝότοGR
  • Bem-vindo ao SulBR

More movies like this