Mood.Playr
Sign in
Yes, Madam! poster

Yes, Madam!

1985 1h 33m CN
👍
7.2
SOLID
🔥
100%
CERTIFIED FRESH
⭐
6.7
IMDB
★7.2TMDB · 121🍅100%Rotten Tomatoes★6.7IMDB · 3,667
ActionComedyCrimeDramaThriller
Synopsis
Spoiler shield

Two unlucky thieves break into a just murdered man's hotel room and steal his passport, with a hidden microfilm, wanted by a triad boss. Two ass-kicking women cops—one Chinese, one British—are on the case.

“Some stories are better left unspoiled.”

Share

Cast

Credits

Behind the camera

Director
Corey Yuen
Writers
Barry Wong Ping-Yiu
Languages
Cantonese, English
Countries
Hong Kong

Want more? Switch to Cinephile mode in the header for DP, composer, budget, box office, production companies, keywords, and release history.

Did you know?

Fun facts 🍿

1 / 8
ERA

Did you know

41 years old — old enough to be someone's favourite childhood film.

MoodPlayr · trivia#01
2 / 8
WORLD

Did you know

Dialogue crosses 2 languages: Cantonese, English.

MoodPlayr · trivia#02
3 / 8
CINEMA

Did you know

Part of the "In the Line of Duty Collection" — so the characters or world continue elsewhere.

MoodPlayr · trivia#03
4 / 8
AWARDS

Did you know

Directed by Corey Yuen, shot by Bill Wong Chung-Piu. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.

MoodPlayr · trivia#04
5 / 8
DIRECTOR

Did you know

Original score by Romeo Díaz. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.

MoodPlayr · trivia#05
6 / 8
DIRECTOR

Did you know

Editor Keung Chuen-Tak shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.

MoodPlayr · trivia#06
7 / 8
CAST

Did you know

Michelle Yeoh and Cynthia Rothrock and John Shum Kin-Fun carry the top of the cast.

MoodPlayr · trivia#07
8 / 8
WILD

Did you know

IMDB entry: tt0093229 — still the authoritative cross-reference for credits and trivia.

MoodPlayr · trivia#08

Cinephile deep dive

The take

Corey Yuen directs. Bill Wong Chung-Piu behind the camera. Romeo Díaz scores. Keung Chuen-Tak cuts. Runs lean at under 100 minutes. Produced in Hong Kong. Dialogue in Cantonese, English.

Trivia

Things worth knowing

  • 141 years old — old enough to be someone's favourite childhood film.
  • 2Dialogue crosses 2 languages: Cantonese, English.
  • 3Part of the "In the Line of Duty Collection" — so the characters or world continue elsewhere.
  • 4Directed by Corey Yuen, shot by Bill Wong Chung-Piu. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.
  • 5Original score by Romeo Díaz. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.
  • 6Editor Keung Chuen-Tak shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.
  • 7Michelle Yeoh and Cynthia Rothrock and John Shum Kin-Fun carry the top of the cast.
  • 8IMDB entry: tt0093229 — still the authoritative cross-reference for credits and trivia.
  • 9Released under 20 different titles around the world.

The technical file

Cinematography
Bill Wong Chung-Piu
Original score
Romeo Díaz
Editing
Keung Chuen-Tak
Costume design
Kenneth Yee
Makeup / hair
Tsui Bo-Lung
Runtime
93 min · 1h 33m
Status
Released
Box office
$1,276,496
Original language
CN
Rotten Tomatoes
100% 🍅 Fresh
IMDB rating
6.7/10 · 3,667 votes
MPAA
TV-MA

Awards

1 win & 2 nominations total

Part of

In the Line of Duty Collection

In the Line of Duty is a series of girls with guns feature films produced by Hong Kong movie studio D & B Films which star, in the first two, Michelle Yeoh and, in subsequent instalments, Cynthia Khan as a police officer who combines use of firearms with martial arts. The third was the first to use the In the Line of Duty title, retroactively applied to the two Michelle Yeoh vehicles.

Also by

Corey Yuen

Trailers & featurettes

Watch the pieces

Production companies

Who made it

  • D & B Films

    D & B Films

    HK

Key crew

  • Martial Arts ChoreographerCorey Yuen
  • Martial Arts ChoreographerMang Hoi
  • Stunt DriverDare Devils Stunt Unlimited
  • Stunt DriverBlackie Ko Sau-Leung
  • Stunt DoublePaul Wong Kwan
  • ProducerSammo Hung
  • Executive ProducerDickson Poon Dik-Sang
  • Associate ProducerWu Ma
  • Wardrobe MasterYiu Wai-Ming
  • Associate ProducerSze Mei-Yee
  • Production ManagerAmy Chin Siu-Wai
  • Script SupervisorLou Wai
  • Assistant DirectorChan Yuk-Ming
  • Art DirectionWong Kam-Kong
  • Still PhotographerFong Ho-Yuen
  • FoleyNg Kwok-Wah
  • Assistant Production ManagerBenny Chan Chi-Shun
  • Assistant Production ManagerHoh Ga-Ying
  • StuntsChin Ka-Lok
  • StuntsHsiao Ho
  • Art DirectionEddie Mok Kwan-Kit
  • Makeup ArtistTsui Bo-Lung
  • Assistant Production ManagerYung Yin-Fan
  • Costume DesignKenneth Yee

Themes & keywords

What it's about, really

  • martial arts
  • hong kong
  • action comedy

Release history · US

When it landed

  • TV2007-01-03

Also known as

International titles

  • In the Line of Duty 2HK
  • In the Line of Duty: Yes, MadamAU
  • Police AssassinsGB
  • Police Assassins IIGB
  • SupercopsUS
  • Ultra Force - Teil 2DE
  • Huang jia shi jieHK
  • Karate TigerAR
  • Deux super flics à Hong KongFR
  • Les super flics de Hong KongFR
  • I kyria... praktorGR
  • Yes, MadamHK
  • Redi hâdo: Honkon dai sosasenJP
  • Lady Hard: Great Hong Kong Criminal InvestigationJP
  • Да, мадам!SU

More movies like this