Mood.Playr
Sign in
Spanish Affair poster

Spanish Affair

2014 1h 38m ES
👍
6.6
SOLID
★6.6TMDB · 686
ComedyRomance
Synopsis
Spoiler shield

Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known.

“Some stories are better left unspoiled.”

Share

Cast

Credits

Behind the camera

Director
Emilio Martínez Lázaro
Writers
Borja Cobeaga, Diego San José
Languages
Basque, Spanish
Countries
Spain

Want more? Switch to Cinephile mode in the header for DP, composer, budget, box office, production companies, keywords, and release history.

Did you know?

Fun facts 🍿

1 / 8
MONEY

Did you know

Shot for just $3.0M — micro-budget by Hollywood standards.

MoodPlayr · trivia#01
2 / 8
MONEY

Did you know

Grossed $79M — a 26.3× return. The kind of profit studios chase for a decade.

MoodPlayr · trivia#02
3 / 8
ERA

Did you know

Released 12 years ago.

MoodPlayr · trivia#03
4 / 8
WORLD

Did you know

Dialogue crosses 2 languages: Basque, Spanish.

MoodPlayr · trivia#04
5 / 8
CINEMA

Did you know

Part of the "Spanish Affair Collection" — so the characters or world continue elsewhere.

MoodPlayr · trivia#05
6 / 8
DIRECTOR

Did you know

Directed by Emilio Martínez Lázaro, shot by Gonzalo F. Berridi. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.

MoodPlayr · trivia#06
7 / 8
DIRECTOR

Did you know

Original score by Fernando Velázquez. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.

MoodPlayr · trivia#07
8 / 8
DIRECTOR

Did you know

Editor Ángel Hernández Zoido shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.

MoodPlayr · trivia#08

Cinephile deep dive

The take

Emilio Martínez Lázaro directs. Gonzalo F. Berridi behind the camera. Fernando Velázquez scores. Ángel Hernández Zoido cuts. Runs lean at under 100 minutes. Made its budget back several times over at the box office. Produced in Spain. Dialogue in Basque, Spanish.

Trivia

Things worth knowing

  • 1Shot for just $3.0M — micro-budget by Hollywood standards.
  • 2Grossed $79M — a 26.3× return. The kind of profit studios chase for a decade.
  • 3Released 12 years ago.
  • 4Dialogue crosses 2 languages: Basque, Spanish.
  • 5Part of the "Spanish Affair Collection" — so the characters or world continue elsewhere.
  • 6Directed by Emilio Martínez Lázaro, shot by Gonzalo F. Berridi. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.
  • 7Original score by Fernando Velázquez. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.
  • 8Editor Ángel Hernández Zoido shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.
  • 9Clara Lago and Dani Rovira and Carmen Machi carry the top of the cast.
  • 10IMDB entry: tt2955316 — still the authoritative cross-reference for credits and trivia.
  • 11Classified under 16 themes, including "culture clash", "fisherman", "independence movement", "romcom".

The technical file

Cinematography
Gonzalo F. Berridi
Original score
Fernando Velázquez
Editing
Ángel Hernández Zoido
Costume design
Lala Huete
Makeup / hair
Almudena Fonseca
VFX supervisor
Ferrán Piquer
Runtime
98 min · 1h 38m
Aspect ratio (typical)
1.37:1 (Academy)
Status
Released
Budget
$3,000,000
Box office
$78,768,613
Return
2626% of budget
Original language
ES

Part of

Spanish Affair Collection

This film collection explores love, culture, and identity through inter-regional romantic relationships in Spain. The first film follows Rafael from Seville, pursuing a relationship with Amaia from the Basque Country. The sequel centers on Amaia reconciling with Rafael and exploring a new relationship with a man from Catalonia. The third film focuses on a Spanish family dealing with the death of their patriarch and its impact on their lives. The films showcase Spanish culture, exploring themes of love, loss, and personal growth. They feature vivid cinematography, rich textures, and immersive soundtracks, capturing Spain's allure and highlighting its complexity and intimacy. The characters' stories reflect diverse experiences and universal themes, balancing cultural representation with broad appeal.

Also by

Emilio Martínez Lázaro

Stills · wallpapers

Selected frames

Full-resolution frames — open one to save it as a wallpaper.

Community reviews

What people are saying

  • Andres Gomez
    ★ 6/10

    Dani Rovira is great in this film. Machi and Elejalde are good, as usual, but other than that, this is really a not so good comedy. You will laugh if you are Spanish and recognize the stereotypes but you won't laugh out loud.

Production companies

Who made it

  • LAZONA

    LAZONA

    ES

  • Kowalski Films

    Kowalski Films

    ES

  • SN

    Snow Films

    ES

Key crew

  • ProducerGonzalo Salazar-Simpson
  • CastingEva Leira
  • ProducerÁlvaro Augustín
  • Costume DesignLala Huete
  • CastingYolanda Serrano
  • Executive ProducerDavid Naranjo
  • Executive ProducerJavier Ugarte
  • ProducerGhislain Barrois
  • EditorÁngel Hernández Zoido
  • Executive ProducerKoldo Zuazua
  • Compositing ArtistPedro Lara
  • Production ManagerRubén Liñán
  • Makeup ArtistAlmudena Fonseca
  • HairstylistCarmen Veinat
  • SoundNacho Royo-Villanova
  • Production DirectorPaloma Molina
  • Delegated ProducerJorge Tuca
  • Delegated ProducerJaime Ortiz de Artiñano
  • Delegated ProducerElena Gozalo
  • Second Unit Director of PhotographyJuan Molina
  • Script SupervisorAne Muñoz
  • Second Assistant DirectorJacob Santana
  • Second Assistant DirectorÓscar Marcos Bello
  • Assistant DirectorDaniel Bermúdez

Themes & keywords

What it's about, really

  • culture clash
  • fisherman
  • independence movement
  • romcom
  • deception
  • basque country, spain
  • donostia-san sebastian, spain
  • fish out of water
  • misunderstanding
  • seville, spain
  • andalucia
  • zumaia
  • ethnocentrism
  • jilted woman
  • oral basque improvisation
  • farce

Release history · US

When it landed

  • Theatrical2014-12-25

Also known as

International titles

  • 8 apellidos vascosES
  • Erotas ala ispanikaGR
  • Namoro à EspanholaPT
  • Zbog tebe promeniću prezimeRS
  • 八个巴斯克的姓CN
  • Jak zostać BaskiemPL

More movies like this