Mood.Playr
Sign in
Goodbye Again poster

Goodbye Again

"This is how love is...and always will be..."

1961 1h 55m EN
👍
7.1
SOLID
🍅
60%
FRESH
⭐
7
IMDB
★7.1TMDB · 43🍅60%Rotten Tomatoes★7IMDB · 3,172
DramaRomance
Synopsis
Spoiler shield

Middle-aged businesswoman Paula Tessier rejects the advances of her client's amusing 25-year-old son, Philip Van der Besh, but reconsiders when her longtime philandering partner begins yet another casual affair with a younger woman. She soon learns that May-December romances with older women are frowned upon in society.

“This is how love is...and always will be...”

Share

Cast

Credits

Behind the camera

Director
Anatole Litvak
Writers
Samuel A. Taylor
Languages
French, English
Countries
France, United States of America

Want more? Switch to Cinephile mode in the header for DP, composer, budget, box office, production companies, keywords, and release history.

Did you know?

Fun facts 🍿

1 / 8
ERA

Did you know

65 years old — a genuine piece of film history.

MoodPlayr · trivia#01
2 / 8
WORLD

Did you know

Dialogue crosses 2 languages: French, English.

MoodPlayr · trivia#02
3 / 8
WORLD

Did you know

International production across 2 countries: France, United States of America.

MoodPlayr · trivia#03
4 / 8
DIRECTOR

Did you know

Directed by Anatole Litvak, shot by Armand Thirard. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.

MoodPlayr · trivia#04
5 / 8
DIRECTOR

Did you know

Original score by Georges Auric. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.

MoodPlayr · trivia#05
6 / 8
DIRECTOR

Did you know

Editor Bert Bates shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.

MoodPlayr · trivia#06
7 / 8
CAST

Did you know

Ingrid Bergman and Yves Montand and Anthony Perkins carry the top of the cast.

MoodPlayr · trivia#07
8 / 8
FACT

Did you know

Marketing tagline: "This is how love is...and always will be...".

MoodPlayr · trivia#08

Cinephile deep dive

The take

Anatole Litvak directs. Armand Thirard behind the camera. Georges Auric scores. Bert Bates cuts. Produced in France, United States of America. Dialogue in French, English.

Trivia

Things worth knowing

  • 165 years old — a genuine piece of film history.
  • 2Dialogue crosses 2 languages: French, English.
  • 3International production across 2 countries: France, United States of America.
  • 4Directed by Anatole Litvak, shot by Armand Thirard. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.
  • 5Original score by Georges Auric. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.
  • 6Editor Bert Bates shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.
  • 7Ingrid Bergman and Yves Montand and Anthony Perkins carry the top of the cast.
  • 8Marketing tagline: "This is how love is...and always will be...".
  • 9IMDB entry: tt0054936 — still the authoritative cross-reference for credits and trivia.
  • 10Only 43 TMDB ratings — you're getting ahead of the curve on this one.
  • 11Released under 26 different titles around the world.

The technical file

Cinematography
Armand Thirard
Original score
Georges Auric
Editing
Bert Bates
Production design
Alexandre Trauner
Makeup / hair
John O'Gorman
Runtime
115 min · 1h 55m
Status
Released
Box office
$1,600,000
Original language
EN
Rotten Tomatoes
60% 🍅 Fresh
IMDB rating
7/10 · 3,172 votes
MPAA
Not Rated

Awards

2 wins & 2 nominations

Also by

Anatole Litvak

Trailers & featurettes

Watch the pieces

Community reviews

What people are saying

  • CinemaSerf
    ★ 7/10

    “Paula” (Ingrid Bergman) has been dating “Roger” (Yves Montand) for a while, but though she really does care for him quite deeply, the romantic spark is waning a bit and she suspects that he is playing away from home on his fairly regular business trips. She isn’t looking to change things, but when she meets the adoring “Philip” (Anthony Perkins) his naive innocence and enthusiastic attempts at courtship bring something refreshing, exhilarating even, to her own rather staid lifestyle. When she learns that “Roger” is once again up to mischief, things with the younger man take on a new dynamic - but are either being fair to the other? Though most of her clients tolerate “Roger” and his peccadilloes, are they going to be prepared to indulge her appearances in restaurants and parties with this especially green (and not very alcohol tolerant) man? Bergman is almost maternal as she depicts a woman, highly successful in business but just, in her way, as in need of comfort as the besotted “Philip” - a part ably portrayed by the on-form Perkins in what I think might be my favourite of his performances. Montand also brings something of the rakish sophisticate to his part in a fashion that almost gets under your fingernails and there’s a solid effort from Jessie Royce Landis as the young man’s mother who has to tread on the eggshells strewn around her with some aplomb, too. It takes quite a poignant look at ageism and sexism, stereotypes and it does it in quite a light-hearted fashion making it’s point about hypocrisy and double-standards without pontificating at us. The production is classy and Anatole Litvak lets at least four actors take hold of this quite intimate melodrama and leave us certain that, by the end, nothing will be certain.

Production companies

Who made it

  • AR

    Argus Film Produktie

    NL

  • ME

    Mercury Productions

    US

  • United Artists

    United Artists

    US

Key crew

  • NovelFrançoise Sagan
  • Production DesignAlexandre Trauner
  • EditorBert Bates
  • ProducerAnatole Litvak
  • Second Assistant DirectorMichael Stevenson
  • Still PhotographerRaymond Voinquel
  • Script SupervisorLucie Lichtig
  • Camera OperatorLouis Née
  • Assistant DirectorPaul Feyder
  • Title DesignerMaurice Binder
  • Production ManagerJulien Derode
  • Unit Production ManagerMargot Capelier
  • Music EditorLeon Birnbaum
  • Set DresserMaurice Barnathan
  • Assistant EditorTeddy Mason
  • Assistant EditorGinou Dodard
  • Makeup ArtistJohn O'Gorman
  • SoundJacques Carrère
  • Second Unit DirectorAndré Smagghe
  • HairstylistJoan Johnstone
  • LyricistDory Previn
  • Camera OperatorJean Tournier
  • Unit ManagerJean Pieuchot
  • Assistant CameraRobert Florent

Themes & keywords

What it's about, really

  • paris, france
  • love affair
  • older woman younger man relationship
  • social scandal
  • passion and romance
  • romantic
  • touching and sentimental

Release history · US

When it landed

  • Theatrical1961-06-29

Also known as

International titles

  • Aimez-vous Brahms ?FR
  • Le piace Brahms?IT
  • Отново сбогомBG
  • No em diguis adeuAD
  • No me digas adiósES
  • Otra vez adiósMX
  • 何日君再来CN
  • Lieben Sie Brahms?DE
  • Szereti ön Brahmsot?HU
  • 이수KR
  • دوباره خداحافظIR
  • Mais Uma Vez, AdeusPT
  • Любите ли вы Брамса?RU
  • Żegnaj ponowniePL
  • Houdt u van Brahms?NL

More movies like this