Mood.Playr
Sign in
Outside the Law poster

Outside the Law

"Three brothers. One destiny. Freedom at all costs."

2010 2h 17m FR
👍
6.6
SOLID
★6.6TMDB · 207
ActionDramaHistoryWar
Synopsis
Spoiler shield

After losing their family home in Algeria in the 1920s, three brothers and their mother are scattered across the globe. Messaoud joins the French army fighting in Indochina; Abdelkader becomes a leader of the Algerian independence movement in France and Saïd moves to Paris to make his fortune in the shady clubs and boxing halls of Pigalle.

“Three brothers. One destiny. Freedom at all costs.”

Share

Cast

Credits

Behind the camera

Director
Rachid Bouchareb
Writers
Rachid Bouchareb
Languages
Arabic, French
Countries
France, Algeria, Belgium, Italy, Tunisia

Want more? Switch to Cinephile mode in the header for DP, composer, budget, box office, production companies, keywords, and release history.

Did you know?

Fun facts 🍿

1 / 8
MONEY

Did you know

Earned back only 12% of its budget on initial theatrical — a commercial disappointment on release.

MoodPlayr · trivia#01
2 / 8
ERA

Did you know

Released 16 years ago.

MoodPlayr · trivia#02
3 / 8
WORLD

Did you know

Dialogue crosses 2 languages: Arabic, French.

MoodPlayr · trivia#03
4 / 8
WORLD

Did you know

International production across 5 countries: France, Algeria, Belgium, Italy, Tunisia.

MoodPlayr · trivia#04
5 / 8
DIRECTOR

Did you know

Directed by Rachid Bouchareb, shot by Christophe Beaucarne. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.

MoodPlayr · trivia#05
6 / 8
DIRECTOR

Did you know

Original score by Armand Amar. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.

MoodPlayr · trivia#06
7 / 8
DIRECTOR

Did you know

Editor Yannick Kergoat shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.

MoodPlayr · trivia#07
8 / 8
CAST

Did you know

Jamel Debbouze and Roschdy Zem and Sami Bouajila carry the top of the cast.

MoodPlayr · trivia#08

Cinephile deep dive

The take

Rachid Bouchareb directs. Christophe Beaucarne behind the camera. Armand Amar scores. Yannick Kergoat cuts. A commercial under-performer on release. Produced in France, Algeria, Belgium, Italy, Tunisia. Dialogue in Arabic, French.

Trivia

Things worth knowing

  • 1Earned back only 12% of its budget on initial theatrical — a commercial disappointment on release.
  • 2Released 16 years ago.
  • 3Dialogue crosses 2 languages: Arabic, French.
  • 4International production across 5 countries: France, Algeria, Belgium, Italy, Tunisia.
  • 5Directed by Rachid Bouchareb, shot by Christophe Beaucarne. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.
  • 6Original score by Armand Amar. Worth a dedicated listen after — most great films lose half their impact without the score.
  • 7Editor Yannick Kergoat shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.
  • 8Jamel Debbouze and Roschdy Zem and Sami Bouajila carry the top of the cast.
  • 9Marketing tagline: "Three brothers. One destiny. Freedom at all costs.".
  • 10IMDB entry: tt1229381 — still the authoritative cross-reference for credits and trivia.

The technical file

Cinematography
Christophe Beaucarne
Original score
Armand Amar
Editing
Yannick Kergoat
Production design
Yan Arlaud
Costume design
Stéphane Rollot
Makeup / hair
Paul de Fisser
Sound
Thomas Gauder
Stunt coordinator
Gaëlle Cohen
Runtime
137 min · 2h 17m
Status
Released
Budget
$30,000,000
Box office
$3,470,487
Return
12% of budget
Original language
FR

Also by

Rachid Bouchareb

Trailers & featurettes

Watch the pieces

Community reviews

What people are saying

  • CinemaSerf
    ★ 6/10

    Set against the increasing demands for Algerian independence at home, three brothers are living in 1950s France. "Saïd" (Jamel Debbouze) is making a decent living running a nightclub but his siblings are much less settled. "Abdelkader" (Sami Bouajila) is a member of a proscribed organisation using terrorist tactics to free their homeland, and he is determined to recruit former soldier "Messaoud" (Roschdy Zem) and "Saïd" to the cause. The latter isn't really interested, but with the police closing in on the family and his nightclub shut down, he now has some tough decisions to make. There's something of the terrorist being another man's freedom fighter adage to this story and it's essentially asking the question of an audience. What wouldn't we do for freedom? The brothers have fled Algeria to escape the purported brutality of their oppressive colonialists, but now in France they are visiting a similar threatening behaviour on innocents there. Two wrongs make a right? Were the police there to protect or to impose? All questions asked but sadly not really very well addressed. The acting is weak, the characters seriously undercooked and the writing (historically based or not) struggles to sell us these three men one way or the other. This had a chance to enhance the standard documentary look of a depiction of the justice and causes of revolution but instead it rather leaves it to us, and any knowledge of events we may have, to reach our own conclusions. Disappointing, I'd say.

Production companies

Who made it

  • Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel

    Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel

    DZ

  • Établissement Public de Télévision (EPTV)

    Établissement Public de Télévision (EPTV)

    DZ

  • TA

    Tassili Films

    DZ

  • Tessalit Productions

    Tessalit Productions

    FR

  • StudioCanal

    StudioCanal

    FR

  • France 2 Cinéma

    France 2 Cinéma

    FR

  • France 3 Cinéma

    France 3 Cinéma

    FR

  • KI

    Kissfilms

    FR

  • Novak Prod

    Novak Prod

    BE

  • RTBF

    RTBF

    BE

  • QU

    Quinta Communications

    TN

  • Eagle Pictures

    Eagle Pictures

    IT

Key crew

  • ProducerTarak Ben Ammar
  • ProducerAbdelkrim Bouchareb
  • ProducerJean Bréhat
  • ProducerJamel Debbouze
  • Executive ProducerBernard De Dessus les Moustier
  • ProducerOlivier Dubois
  • Executive ProducerMuriel Merlin
  • ProducerAdrian Politowski
  • ProducerGilles Waterkeyn
  • ProducerArlette Zylberberg
  • CastingJustine Léocadie
  • EditorYannick Kergoat
  • Production DesignYan Arlaud
  • Art DirectionTaieb Jallouli
  • Art DirectionLaure Lepelley-Monbillard
  • Costume DesignStéphane Rollot
  • Costume DesignEdith Vesperini
  • HairstylistPaul de Fisser
  • Makeup ArtistAurélie Elich
  • Makeup ArtistLisa Schonker
  • Makeup ArtistKaatje Van Damme
  • Makeup ArtistMichelle Van Brussel
  • Sound Re-Recording MixerThomas Gauder
  • Stunt CoordinatorGaëlle Cohen

Themes & keywords

What it's about, really

  • uniform
  • police brutality
  • pimp
  • strangle
  • revenge
  • blood bath

Release history · US

When it landed

  • Theatrical2010-09-29

Also known as

International titles

  • Hors-la-loiFR
  • Fora da LeiBR
  • Kanons garesheGE
  • Pera apo to nomoGR
  • Outside The LawUS
  • Uomini senza leggeIT

More movies like this