Mood.Playr
Sign in
Time to Leave poster

Time to Leave

2005 1h 18m FR
👍
6.5
SOLID
★6.5TMDB · 134
Drama
Synopsis
Spoiler shield

Romain, 31, a fashion photographer with terminal cancer, elects to die alone, preparing others to live past him rather than prolong the inevitable with chemotherapy or be smothered in sympathy by those who know him.

“Some stories are better left unspoiled.”

Share

Cast

Credits

Behind the camera

Director
François Ozon
Writers
François Ozon, François Ozon
Languages
German, French, English
Countries
France

Want more? Switch to Cinephile mode in the header for DP, composer, budget, box office, production companies, keywords, and release history.

Did you know?

Fun facts 🍿

1 / 8
RUNTIME

Did you know

Tight 78-minute runtime — shorter than most television pilots.

MoodPlayr · trivia#01
2 / 8
ERA

Did you know

Released 21 years ago.

MoodPlayr · trivia#02
3 / 8
WORLD

Did you know

Dialogue crosses 3 languages: German, French, English.

MoodPlayr · trivia#03
4 / 8
ERA

Did you know

Lean credit list — fewer than 30 people officially credited.

MoodPlayr · trivia#04
5 / 8
DIRECTOR

Did you know

Directed by François Ozon, shot by Jeanne Lapoirie. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.

MoodPlayr · trivia#05
6 / 8
DIRECTOR

Did you know

Editor Monica Coleman shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.

MoodPlayr · trivia#06
7 / 8
CAST

Did you know

Melvil Poupaud and Jeanne Moreau and Valeria Bruni Tedeschi carry the top of the cast.

MoodPlayr · trivia#07
8 / 8
WILD

Did you know

IMDB entry: tt0417189 — still the authoritative cross-reference for credits and trivia.

MoodPlayr · trivia#08

Cinephile deep dive

The take

François Ozon directs. Jeanne Lapoirie behind the camera. Monica Coleman cuts. Runs lean at under 100 minutes. Produced in France. Dialogue in German, French, English.

Trivia

Things worth knowing

  • 1Tight 78-minute runtime — shorter than most television pilots.
  • 2Released 21 years ago.
  • 3Dialogue crosses 3 languages: German, French, English.
  • 4Lean credit list — fewer than 30 people officially credited.
  • 5Directed by François Ozon, shot by Jeanne Lapoirie. Note their partnership — DPs and directors often return to each other across a career.
  • 6Editor Monica Coleman shaped the rhythm. On an edit-heavy film, the editor does more to control your pulse than the director.
  • 7Melvil Poupaud and Jeanne Moreau and Valeria Bruni Tedeschi carry the top of the cast.
  • 8IMDB entry: tt0417189 — still the authoritative cross-reference for credits and trivia.
  • 9Classified under 15 themes, including "sea", "sibling relationship", "waitress", "paris, france".
  • 10Released under 25 different titles around the world.

The technical file

Cinematography
Jeanne Lapoirie
Editing
Monica Coleman
Production design
Katia Wyszkop
Costume design
Pascaline Chavanne
Runtime
78 min · 1h 18m
Status
Released
Original language
FR

Also by

François Ozon

Trailers & featurettes

Watch the pieces

Production companies

Who made it

  • FI

    Fidélité Productions

    FR

  • FO

    FOZ

    FR

  • France 2 Cinéma

    France 2 Cinéma

    FR

  • StudioCanal

    StudioCanal

    FR

Key crew

  • Production DesignKatia Wyszkop
  • Costume DesignPascaline Chavanne
  • EditorMonica Coleman
  • ProducerOlivier Delbosc
  • ProducerMarc Missonnier
  • Additional SoundtrackArvo Pärt

Themes & keywords

What it's about, really

  • sea
  • sibling relationship
  • waitress
  • paris, france
  • grandparent grandchild relationship
  • impotence
  • roadhouse
  • menage a trois
  • tumor
  • fashion photographer
  • cancer
  • male homosexuality
  • lgbt
  • fear of dying
  • gay theme

Release history · US

When it landed

  • Theatrical (limited)2006-07-14

Also known as

International titles

  • Time to LeaveUS
  • Tiempo de vivirAR
  • O Tempo que RestaBR
  • Време за раздялаBG
  • Vrijeme za polazakHR
  • Tid til afskedDK
  • Aika lähteäFI
  • Die Zeit die bleibtDE
  • Ο χρόνος που απομένειGR
  • Utolsó napjaimHU
  • Ha'zman she'nish'arIL
  • Il tempo che restaIT
  • Boku wo okuruJP
  • ぼくを葬(おく)るJP
  • Ennå er det tidNO

More movies like this