
Did you know
Shot for just $4.6M — micro-budget by Hollywood standards.

"To dream of the american dream is easy, but it is difficult to cross Mexico."
In the Mexican-Guatemalan border, young teenage lovers, Sabina and Jovany, both Hondurans, accidentally meet again after some years without seeing each other. She plans to get to the United States and dreams about being a great singer; he commits all the required atrocities to be accepted by the gang: la Mara Salvatrucha. Sabina and Jovany crashed with the most adverse conditions at the border like white slavery, the Mexican and American migratory agents Burrona and Patrick, the brothel matron Doña Lita, Don Nico the Mexican Consul in Tecún Umán, the drug trafficking networks, the army and la Mara Salvatrucha.
“To dream of the american dream is easy, but it is difficult to cross Mexico.”
Where to watch · US

Greisy Mena
Sabina Rivas

Joaquín Cosío
Burrona

Fernando Moreno
Jovany

Angelina Peláez
Doña Lita

Tenoch Huerta Mejía
Juan

Beto Benitez
Tata Añorve

Nick Chinlund
Patrick

Mario Zaragoza
Sarabia
Credits
Want more? Switch to Cinephile mode in the header for DP, composer, budget, box office, production companies, keywords, and release history.
Did you know?
Cinephile deep dive
Luis Mandoki directs. Damián García behind the camera. Mariana Rodríguez cuts. A commercial under-performer on release. Produced in Mexico. Dialogue in Spanish.
Trivia
Awards
Individual records documented via Wikidata; the summary above may count more.
Also by
Trailers & featurettes
Production companies
Churchill Toledo

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
MX
Themes & keywords
Release history · US
Also known as